音译 英语,音译用英语怎么说的最新相关信息

本文目录索引

• 1，音译用英语怎么说的最新相关信息
• 2，中文名字音译成英文名字
• 3，谐音 是什么意思?
• 4，计算的英语翻译是什么？

1，音译用英语怎么说的最新相关信息

你好!
音译
transliteration
英[ˌtrænzˌlɪtə'reɪʃn] 美[ˌtrænzˌlɪtə'reɪʃn]
n. 译音; 字译，音译;
[例句]The Wade-Giles transliteration of Chinese characters into the Roman alphabet has been replaced by pinyin.
把汉字译成罗马字母的韦得一贾尔斯音译已由拼音代替了。

2，中文名字音译成英文名字

这个写法，是您希望作为“英文名”还是作为中文名的“英文拼写”？

如果作为英文名的话，有些小问题，Hanmean这个名字的后半部具有贬义色彩，而且整体上也不大符合英文词汇的特点。如果要取英文名，可以根据中文名读音寻找相似的名字，或根据中文名含义寻找近似的名字。

如果需要中文名的英文拼写，目前国际上并不存在标准规定，所以也就不存在正确不正确一说。不过目前针对中国姓名的拼写则多半受到了“方言”的影响，所以出现了拼写的差异。

比如，“孙汉明”这个名字目前会有下列情况：

中国普通话汉语拼音：Sun Han-Ming
中国台湾所谓国语通用拼音：Sun Han-Ming
中国香港粤语拼音：Sun Hon-Ming
中国普通话英文接近拼写：Soon Haan-Ming

此外还存在Suen之类的其他异体拼写，总之都是受到方言的影响或习惯，而不存在固定的标准。

拥有中华人民共和国大陆户籍的人，只有汉语拼音拼写是受法律保护的，也是唯一得到国际承认的，除非在外界国际承认机构注册了其他姓名拼写。

另外，名和姓谁在前谁在后都可以，名字后半部音节的开头字母大不大写也不重要，除非特殊规定。


英文名的话，提供一个参考方案吧！

Hamilton 汉米尔顿（哈米儿顿）

这是个英文传统男名，英文世界里既有这个姓氏，也有这个名字。姓名通用的，而且读音比较接近你中文名的韵律。

3，谐音 是什么意思?

谐音是一个汉语词汇。
读音为xié
yīn。
就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。
谐音就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。
广泛用于谜语之中。不过，谐音也易引起听讲者之间的误会。由谐音而衍生的游戏非常多种，著名的有日本的语吕合。
拓展资料
谐音古诗：
竹枝词
刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴—情）无题
李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。（丝—思）晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

4，计算的英语翻译是什么？

计算的英文是calculate。　 英 ['kælkjuleɪt]，美 ['kælkjuleɪt] 　 　 v. 计算；估计；考虑；推测；计划；指望 过去式：calculated，过去分词：calculated，现在分词：calculating 短语： 1、calculate mentally 心算 2、calculate precisely 精确计算 3、calculate roughly 估计 扩展资料： calculate的用法 v. （动词） 1、calculate的基本意思是以数学方式，尤其是算术程序来慎重地、准确地进行高深、复杂的运算，引申可表示“指望”、“依靠”、“打算”。 2、calculate可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动词不定式或名词从句作宾语，也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。 3、calculate后接for可以表示“适合于...…”，接on（upon）表示“期待”、“指望”。