这句话的意思是:远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。 “遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”这句诗出自《九月九日忆山东兄弟》,作者是唐朝诗人王维。这首诗的原文如下:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 全诗的意思是:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。 扩展资料: 这句诗表达的感情如下: 这句诗本是表达诗人思念兄弟的感情,却以“遥知”二句翻转一面,化出幻觉,写家乡的兄弟为失落诗人而遗憾不已。诗人把“我思人”的情绪,折射为“人思我”的幻觉,似乎自己“独在异乡为异客”的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们“少一人”的缺憾更须体贴。 这正是这两句的出乎常情之处,它使情感更加深沉而余味无穷。加倍的孤独感不是这个节日才有,以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑,于今尤甚的情形下,诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。
1、遍插茱萸少一人的遍字是都;到处。 2、原文 九月九日忆山东兄弟 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 3、译文 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。 扩展资料 1、故事 我独自一人离开家乡到长安学习,为的是考取功名,有朝一日能够衣锦还乡。今日我读完书,走在街上发现人群熙熙攘攘,热闹异常,这才想起今天是九月初九重阳佳节。正思索间,几个人从我面前走过,吵吵闹闹。一个小孩步子小,跟不上前面的家人。前面几人似乎察觉到,于是放慢了脚步稍微等了一下再一起往前走去。 这般画面让我心中一顿,远离家乡,身边没有一个相识的人。这里的风俗习惯也和家乡大相径庭,孤独和寂寞突然袭上心头。功名难求,可于我这样的异乡客而言,埋头苦读算得了什么,远离亲友家人的时光才最是难熬的。这种情绪每每到家人团聚的节日时更加明显。 不禁想起家中每逢重阳佳节,兄弟们都要在腰间佩戴茱萸以驱邪气,然后一同登高,谈天说地好不热闹。兄弟间虽然不明说,但对家人团圆的节日都是十分珍惜的。如今我人在他乡,兄弟们登高玩闹过后发现没有我在,也会觉得遗憾吧。 2、前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继,造成后劲不足。这首诗的后两句,如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸,就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮,也很难办到。作者采取另一种方式:紧接着感情的激流,出现一泓微波荡漾的湖面,看似平静,实则更加深沉。 3、重阳节有登高的风俗,登高时佩带茱萸囊,据说可以避灾。茱萸,又名越椒,一种有香气的植物。三四两句,如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高,佩带茱萸,而自己独在异乡,不能参与,虽然写出了佳节思亲之情,但会显得平直,缺乏新意与深情。诗人遥想的却是:“遍插茱萸少一人。” 4、意思是说,远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。这就曲折有致,出乎常情。而这种出乎常情之处,正是它的深厚处、新警处。 参考资料来源:百度百科_ 九月九日忆山东兄弟
“遍”即都;到处的意思,遍插茱萸少一人意思是兄弟们头上都插上菜萸唯独我一人没有,出自唐代诗人王维的名篇之一《九月九日忆山东兄弟》,此诗写出了游子的思乡怀亲之情。 原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 译文 独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。 扩展资料:名家点评 《批点唐音》:真意所发,切实故难。 《王孟诗评》:顾云:真意所发,忠厚蔼然。 《唐诗正声》:吴逸一曰:口角边说话,故能真得妙绝,若落冥搜,便不能如此自然。 《唐诗广选》:蒋仲舒曰:在兄弟处想来,便远。 《唐诗直解》:诗不深苦,情自蔼然,叙得真率,不用雕琢。 《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:自有一种至情,言外可想。徐充曰:“倍”字佳。“少一人”正应“独”字。 《茧斋诗谈》:不说我想他,却说他想我,加一倍凄凉。 《唐诗真趣编》:从对面说来,己之情自已,此避实击虚法。起二语拙,直是童年之作。 参考资料:百度百科-九月九日忆山东兄弟
意思:遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。 《九月九日忆山东兄弟》 【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 译文 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。 扩展资料: 作品赏析 这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作,抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情,反映出人们的心声,引起人们的共鸣。全诗朴素无华,蕴藉深厚,用词精练,曲折有致,堪称千古绝唱。 “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”首句写身在异乡的诗人每到佳节倍加思念故乡的兄弟亲人。 起句一个“独”字,造境突兀,既刻划出了诗人举目无亲、孑然孤单的形象,又传达出抒情主人公寂寞凄凉的心境。两个“异”字迭用,更加强了诗人的孤独之感,为诗的画面增添了凄楚的色彩。第二句是全诗的诗眼和感情主线。 这里的“每逢”二字,突破了“九月九日”这一特定时间的局限,使人体会到诗中之情酝酿日久,今年九月九日的爆发只不过是碰到了重阳佳节这一导火索罢了,一个“倍”字,既渲染了今日思亲之情的强烈,又表明了平日思亲之经常。 这两句诗着重在写诗人节日的感受,由于诗题已经点明时值重阳佳节,埋下了热闹欢愉的节日场面的伏笔,因而就愈使人感到身“在异乡为异客”的孤寂的游子形象,更加鲜明。 前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继,造成后劲不足。 这首诗的后两句,如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸,就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮,也很难办到。作者采取另一种方式:紧接着感情的激流,出现一泓微波荡漾的湖面,看似平静,实则更加深沉。 “遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。由自己思亲,想到亲人节日必然也在想念自己,从而更加深了诗人珍视兄弟手足之情、思念家乡亲人的情思。古时有重阳节佩茱萸登高饮菊花酒可以消灾避邪之说。 这里,诗人巧妙地通过兄弟重阳佳节佩茱萸囊登高这一富有典型意义的生活细节来使兄弟思己之情具体化、形象化,用兄弟对登高行列缺了一人的遗憾心情来反射出诗人思亲的心曲,更使人感到诗情真挚:委婉动人。 这首诗注重感受和细节的典型性,“每逢佳节倍思亲”的感受,既是诗人日常感受的升华,又是长期客居异乡的游子节日感受的概括和总结,有相当的普遍性和代表性。 登高插茱萸的细节,体现了节日兄弟聚首的欢悦,同时也具有浓厚的时代和地方色彩。正因为这首诗注重感受、细节、时间、环境诸方面的典型选择,因而就形象逼真地表达了诗人具有典型意义的感情。因此千百年来屡经传诵。 参考资料:百度百科-九月九日忆山东兄弟