意思是你在做什么。what are you弄啥嘞是综艺节目《奔跑吧，兄弟》里面邓超他们使用的一句中英结合的问句，意思是你在做啥呢，你做做什么。
what are you 弄啥嘞。意思等同于what are you doing（你在做/干什么，你想做/干什么，你什么意思）。出自邓超之口，被大众熟知于浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》中。邓超最早提及此话是录制《嗨！2014》第一期节目...
词语解释 what are you 弄啥嘞？意思等同于what are you doing（你在做/干什么，你想做/干什么，你什么意思！），是英语加地方方言的有趣组合，是一句相当火爆的中式英语。其火爆程度不亚于邓超的另一句金句：We are ...
词语解释：what are you 弄啥嘞?意思等同于what are you doing(你在做/干什么，你想做/干什么，你什么意思!)，是英语加地方方言的有趣组合，是一句相当火爆的中式英语。其火爆程度不亚于邓超的另一句金句:We are 伐木...
what are you弄啥呢的意思就是what are you doing？你在做什么？
完整语录：what are you 弄啥咧？你是干什么的 we are family 伐木累 我们是一家人 邓超其他著名语录：1、“有人教我建房子，我从打地基开始一点点学起，终于建起了自己的房子，之后如果我只满足于建这样的房子，总有...
weare伐木累。这是邓超在跑男里得口头禅，正常情况下后面会接一句weare伐木累。whatareyou弄啥嘞，网络流行词，意思等同于whatareyoudoing（你在做/干什么）。
“what are you”并不是“弄啥嘞”，它们属于同一个句子。英文是what are you doing？这里把doing换成了方言“弄啥嘞”来取搞笑效果。意思还是what are you doing（你干啥呢）。是“奔跑吧，兄弟”创造出来的搞笑说法...
what are you 弄啥咧？本为：what are you doing now？意为 你正在弄什么？
弄啥嘞是河南的方言。弄啥嘞就是“干什么啊”的意思，源于河南方言，为河南人所熟知和常用的口头语之一。邓超在《奔跑吧兄弟》中创造“what are you 弄啥嘞”这句话，说英语不全是英语，说中文还带着点方言的句子，生...